Britain’s reputation for its handling of the coronavirus epidemic has taken another global pasting after newspapers worldwide reported on what they described as confusion and internal divisions that are rapidly creating a crisis as big as Brexit for the UK.